Showing posts with label shomronim. Show all posts
Showing posts with label shomronim. Show all posts

Tuesday, May 04, 2010

The Shomronim Pesach - Samaritan Passover

Long Post Ahead...by Jameel and Lurker.

Last week I left work early, drove some friends home, picked up one of my kids, some neighbors, grabbed my camera and M16, and we drove to Har Greizim -- Mount Greizim, to see the Shomronim (Samaritans) celebrate their Passover.

A quick background note; Samaritans are not Jews, but their are similarities between the religions. I've blogged about them many times before (1, 2, 3, 4, 5) and have visited them on Sukkot as well. Their entire community, worldwide, is about 750 people, split between living in a neighborhood on Har (Mount) Greizim, and a neighborhood in Holon.

Har Greizim is just a few minutes away from the "Har Bracha" Jewish settlement and overlooks the Arab neighborhoods of Shechem, while Holon a city in the Southern part of Greater Tel-Aviv. (Thanks Mark! :)

What makes their Pesach ceremony so interesting is that they continue the Passover tradition of sacrificing a lamb and roasting it. When the family sits down to eat it afterward, they also hold a "seder" of sorts, although not using the formal text used by Jews. One of the Samaritans preparing the lambs for roasting told us that during the meal, they actively encourage their children to ask questions about why the sacrifice is performed, and why various aspects of it are done in the specific ways that they're done. They encourage these questions, he said, in order to enable the fulfillment of the commandment in the Torah to tell one's children about the exodus from Egypt: "And you shall tell your son on that day" ("והגדת לבנך ביום ההוא"). I could not help but be struck by the fact that this is the very same thing that we do, in Jewish tradition, with our children on the night of the seder -- and for the exact same reason.

Since security has been better in the Shomron area of the West Bank, this year over 6000 visitors came to observe. Only Shomronim and VIPs are allowed in the enclosed, fenced in section, where the actual sacrifices and take place.

The VIPs included the media, IDF soldiers and officers, Israeli politicians, Palestinian Authority politicians, medics from the Palestinian Red Crescent, paramedics from Magen David Adom, Israeli police officers, and those with "proteczia" (friends in the right places). Next time I go, I plan on getting VIP access as well.

Its taken forever to upload these photos to blogger due to Google-related problems, but here they are. Video coming soon as well.

Enjoy.

From my vantage point, atop a concrete pillar, I had a decent view. Not perfect, but good enough for these pictures.

The Samaritans dressed in white; caps, overalls, and even white rubber boots. Some had red Fez hats instead.
Samaritan kids were running around everywhere; throwing wood into the fire pits (as some older Samaritans grumbled at them for "wasting" wood -- reminded me of Lag Baomer pyromania). The kids here were raking around dirt...which would be used later. Unfortunately, I noticed quite a few Samaritan kids with birth defects -- most probably a result of a narrow gene pool, since the Samaritan community is so closed.

One of the Samaritan cohen/priests talking to the media that was allowed in.

This Samaritan, named "Nur" ("light") was rather animated talking the the crowd outside the fence. He showed us his knife (kept in his boot) which he was going to use to sacrifice his lamb. In his enthusiam, Nur told the curious crowd all sorts of things, although some of them conflicted with things that Yefet HaKohen (a Samaritan priest and curator of the Samaritan museum) had told us. For example; he said that infants aged 1 day have to fast on Yom Kippur, according to Samaritan law. However, Yefet told us that children fast only when they no longer nurse. Nur told us that the Samaritian commandments from their Torah are all kept devoutly by all. When I curiously asked him about "Tefillin" -- he got rather annoyed at me and walked off. Yet Yefet told us that the Samaritans had lost the mesora (heritage) of Tefillin. While they also lost the heritage of a "Tallit", they borrowed it from the Jews...and their High Priest, Cohen Gadol even wore one at their ceremony.

Some of the women wore red robes over their white clothes. I wonder if this had any specific significance (were they "impure" and that's why they wore them?)

See the kids starting to heard the animals from the left hand side. The fire pits were 3 on each side.


Shlepping an unwilling animal.


You can see the crowds standing on rooftops...more red-robed Samaritan women below.

To the right, was the actual area where the Samaritan High Priest would lead his congregation's ceremony. The internal, covered, gated area here was for VIPs and others from the Samaritan community.

The crowd then recited about 15 minutes worth of prayers, which included the Shma, and probably Halell as well. As soon as the sun set, the High Priest gave the signal, and everyone slaughtered their animal at the same time. One movement of the knife, and the animal was killed. Immediately afterward, the Samaritans rejoiced in the ceremony, clapping, singing and dancing -- while dabbing a bit of lood from the sacrifice on their family's foreheads. Afterward, they put blood on the doorposts and lintels of their home, as is described in the Torah.

Here's a video (not taken by me) of the chanting just prior to the actual animal slaughter.





And here's a video (from 3 years ago) which is basically identical to this past years -- the celebration after the ritual slaughter.





Here, the green-robed Cohen Gadol is relaxing after the ritual slaughter, greeting people, hugging children, and having pictures taken with children on his lap.

Children wait by the fire pit, while the animals are being skinned.

Throwing olive wood in the fire pit.
The skewers are being prepared for the animals. My son noted that for the korban pesach in Judaism, the skewers came from pomegranate trees.


And then, this Samaritan proudly came to our side, saying, "I'm the first, I'm the first" as he brought his skewered animal. They Samaritans told me there were 38 (or 41) sacrificed animals altogether this past year.

Lining up for the photo ops.


The cohanim lined up their animals along the fence where I was standing...in preparation for hosing them down with water.

I had a birds eye view of the media...


Removing entrails from the animals.
Washing them off...
Zooming in...
Close up.

The animals prior to being roasted over the fire pits.

The heart of one of the animals.
Some final thoughts from Jameel:

What struck me most most about the Samaritan passover ceremony, was one of jealousy. The Passover sacrifice, one of the most important mitzvot of the Jewish people is simply not done today, despite the Jewish people's reign over Yerushalayim and the Temple Mount. Not having a Beit HaMikdash was never a prerequisite for bringing the Passover sacrifice, and there have been different periods in our history, even as recent as the 7th century, when the Jewish people observed this mitzva, on Har HaBayit.

Today, due to our weak politicians we do not control the Temple Mount, and only a relatively small group of rabbis even advocate bringing the korban Pesach today.

It's so close to within our grasp...just waiting for us to reach out, and we could return to this mitzva.

And when I see the Samaritans joyfully bringing their Passover sacrifice, I'm simply jealous that they have managed to retain their tradition, while Judaism shies away. Of course, we have retained so many others, we've managed to grow, and we've managed sovereignty in parts of the Land of Israel...yet this important mitzva is so close, so painfully and tantalizingly near, yet the majority of Jews today have no interest in actively pursuing it.

Some final thoughts from Lurker:

I couldn't help but notice the wide variety of visitors present, both among the VIP's milling around inside the plaza, and among the crowd watching from the sidelines: There were all kinds of Jews, both secular and religious -- including a noticable number of haredim (among the VIP's as well). There were Israeli soldiers, including some high-ranking officers. There were paramedics -- both from Magen David Adom and from the Palestinian Red Crescent. There were non-Jews of all different sorts, including representatives of the Palestinian Authority. The U.S. Ambassador was there, too. I saw someone who, by his tunic and collar, appeared to be a Roman Catholic priest. It was a remarkable mix of so many different kinds of people, all present as visitors to the Samaritan Pesach sacrifice. And it was all the more remarkable because many of those people have contempt and hatred for one another, and one would not expect to see them together in such close quarters. And yet there they all were, with no noticeable anxiety or animosity in the air. The atmosphere among them seemed to be a relaxed mix of respect, festivity, and curiosity.

I found it fascinating to be witnessing such a rare, brief island of relaxed coexistence in our volatile, tension-ridden part of the world. I'm not trying to over-dramatize the significance of this -- I certainly have no naive illusions that this will somehow lead to "peace in the Middle East". But I do think that the tiny Samaritan community can feel a bit of pride in their ability to be the catalyst for such a rare, peaceful moment -- even if it comes only once a year, and lasts only for an evening.

Another thought that I experienced as I watched the Samaritan Pesach ceremony: Over the centuries and millenia, the Samaritans have been subjected to murderous attacks and endless persecution by countless enemies (including the Romans, the Byzantine Christians, the Turks, the Palestinians, and many others.) From a large nation with an estimated population of more than 1,500,000 at the time of the Second Temple (according to a Roman census), they dwindled down to little more than 100 souls in the 1930's. Today, there are about 750 of them.

As Jews, we know a lot about suffering and being a persecuted minority among the nations. We number around 14,000,000 people in a world of billions, and consider our numbers (quite correctly) to be few. But it's hard to conceive being reduced by persecution down to 3-digit numbers, on the verge of near-extinction. Imagine what the Jewish people would be like today if we were reduced down to just a few hundred people. Would we find the strength and fortitude to carry on, to still see ourselves as a nation -- the nation chosen by God?

This is what the Samaritan reality is like. And in spite of their tiny numbers, they continue undeterred, maintaining their traditions, faithfully keeping the commandments of the Torah according to their own millenia-old understanding of them. For this reason, I feel inspired by them: Firstly, I am filled with a deep sense of admiration for their fortitude and perseverance. And secondly, I feel inspired as a Jew: If they can maintain their people-hood, their traditions, and their faith after having been reduced to such incredibly small numbers, then certainly we, the Jewish people, can do the same.


All Photos here are property of the Muqata Blog (c) 2010 and were taken by Jameel
Reproduction permitted with credit to the Muqata Blog, http://muqata.blogspot.com

Visiting Israel?Learn to Shoot at Caliber-3 with top Israeli Anti-Terror Experts!Wherever I am, my blog turns towards Eretz Yisrael טובה הארץ מאד מאד

Wednesday, April 28, 2010

Stay Tuned: Off to Har Greizim

Jameel and friends are off to see the Shomronim's Zevach Pesach/Passover Sacrifice this afternoon/evening at Mount Greizim.

While this evening is "Pesach Sheini" for the Jewish calander, its the First Pesach for the Shomronim, and we hope to see (and video) their ceremony and celebration.

Stay tuned tonight / tomorrow for cool videos/photos/info.



Visiting Israel? Learn to Shoot at Caliber-3 with top Israeli Anti-Terror Experts! Wherever I am, my blog turns towards Eretz Yisrael טובה הארץ מאד מאד

Thursday, February 04, 2010

Samaritan High Priest Dies at 83

Elazar Ben Tzadka, the Shomron/Samaritan "Cohen Gadol" [high priest], died yesterday (Wednesday) at his home on Har Greizim -- he was 83.

His funeral will take place this afternoon at the Samaritan cemetery on Har Greizim.

Tzadka was born in Shechem in 1927 and served as the Samaritan Cohen Gadol for the past 6 years.

Attending his funeral will be the Samaritan community from Har Greizim, and its Israeli sister community from Holon, as well as leaders from the Israeli and Palestinian Authority political systems.

The Har Greizim Samaritan community suffers from a twilight zone reality, as they are not part of the Jewish people -- and they are under the administrative control of the Palestinian Authority. Their children speak Arabic, attend Palestinian schools in nearby Shechem, yet Palestinians routinely harass them -- and have even stolen their ancient Samaritan Torah scrolls. The scrolls are currently held for a ransom of millions of dollars, which the community cannot afford. The Israeli community of Samaritans in Holon are full fledged Israeli citizens, and serve in the IDF.

According to Tzadka's brother Benny, the replacement Cohen Gadol will be, Aharon Ben Av-Chisda.

You can read more about the Samaritans in previous Muqata posts:

Chol Hamoed Sukkot on Har Greizim (and video)

A Samaritan Sukkot

Deciphering Samaritan

Thoughts on the Shomronim

hat-tip: Jameela / ynet



Going to Israel?
Now get 2 phones for the price of 1 (and free calls too) with Talk'n'Save.


Wherever I am, my blog turns towards Eretz Yisrael טובה הארץ מאד מאד

Thursday, October 23, 2008

Samaritan Sukkot - From Har Greizim to Cholon

Over Chol Ha'moed one of our family trips was to Har Greizim in the Shomron Hills -- to see the "sukkot" of the Shomronim/Samaritans. We learned that their sukkot are different that ours because of persecution by Arabs, and they had to differentiate themselves by "proving" they weren't Jews. Here are some pictures of our trip... (explanations on Samaritans at the links in the bottom of this post)

Note the "schach" above the hanging fruits/vegetables.






How interesting! While we went to visit the Shomronim on Har Greizim, unbeknowest to us, relatives went to visit the Shomronim in Holon (a Coastal-Israel city which is home to the sister community of the Har Greizim Shomronim) Some of their sukkot are indoors, while some are outdoors...(I guess they reverted back to their original tradition, since Arab persecution isn't an issue)










Home of the Samaritan High Priest/Cohen Gadol.


Previous posts (and pictures) of Muqata visits to the Shomronim...here, here, here and here.


Wherever I am, my blog turns towards Eretz Yisrael טובה הארץ מאד מאד

Tuesday, May 13, 2008

Deciphering Samaritan

On Thursday of hol haMoed Pesah, my family and I joined Jameel for a trip to the Samaritan community on Har Greizim, where we were given a fascinating tour of the Samaritan museum, and got a glimpse of a Samaritan synagogue. You can see some of the videos and photos that Jameel shot here and here.

My kids were curious about what was written on the various signs and inscriptions in the synagogue. I figured that if I took the time to sit and decipher them, I might find some interesting things. I wasn’t disappointed. It occurred to me that others might be interested too, so I’m sharing them here.

To interpret the text, I used this document ( a proposal for inclusion of the Samaritan alphabet in Unicode, accepted a few weeks ago), written by Michael Everson and Mark Shoulson. (Mark Shoulson, by the way, is an expert in Samaritan and Klingon – he is Assistant Director of the Klingon Language Institute, and once translated sefer Yonah into Klingon.)

First, let's take a look at the inscriptions above the doorway of the synagogue. (Click on the picture to see a higher resolution image.) These are verses from the Torah, placed above the doorway in accordance with the Samaritans' literal interpretation of the commandment "וּכְתַבְתָּם עַל מְזֻזוֹת בֵּיתֶךָ וּבִשְׁעָרֶיךָ" ("And you shall write them upon the doorposts of your house and on your gates") [Devarim 6:9 and Devarim 11:20]. The “mezuza” above the outer entrance contains two psukim, the top one in larger letters, and the lower one in smaller. The two verses are Shemot 25:8, and Shemot 20:20, both of which turn out to be good illustrations of the differences between the Samaritan text of the Torah, and our own Masoretic Text. For both verses, I show the Samaritan version as it appears on the synagogue’s “mezuza” above labeled as ש, and the Masoretic version below labeled as מ. The differences in the Samaritan text are highlighted:

  • “Mezuza” engraving above outer entrance, top:
ש  ועשו לי מקדש ושכנתי בתוככם
מ ועשו לי מקדש ושכנתי בתוכ ם
[שמות כ"ה:ח']


  • “Mezuza” engraving above outer entrance, bottom:
ש  ובמקום    אשר אזכרתי את שמי, שם אבוא אליך וברכתיך
מ בכל המקום אשר אזכיר את שמי, אבוא אליך וברכתיך
[שמות כ':כ']
My 13-year-old daughter astutely pointed out that the difference in 20:20 is probably a subtle reflection of the Samaritans’ belief in the centrality of Har Greizim.


  • Stylized golden flame design beside outer entrance:
שמע ישראל
I found this particularly interesting. This is exactly the same sort of text-as-artwork design one often finds in modern Jewish synagogues – with the twist that this uses Samaritan paleo-Hebrew script instead of modern Hebrew. (Image at right added by Jameel.)



  • Golden menora plaque [“mezuza”?] above inner entrance:
מנורת אור
[?]


Now let's see what's on the synagogue's bulletin board. (Click for a higher resolution image.)


  • Bulletin board, top right [chart]:
פסח
[?]
חושך
ארבה
מצות

These seem to be decorative, Pesah-related words superimposed over the chart, which I suspect is a schedule for the korban Pesah.


Samaritan samekh
(singaat)

Also, get a load of the Samaritan letter samekh (or singaat, as they call it) in the word "פסח" ("Pesah"). It looks like a hieroglyphic bird, or one of the letters in Dr. Seuss’ On Beyond Zebra. (See here, particularly the letter glikk [U+E635] J )



  • Bulletin board, bottom right:
[סמל מדינת ישראל]
…
חג שמח וכשר ]באותיות אשוריות]
…

This appears to be an official letter of holiday greetings from an Israeli government ministry. At the top is the official emblem of the State of Israel, and in the text of the letter, most of which seems to be in Samaritan script, you can see the words “Hag sameah v’kasher” (“A joyous and kosher holiday”) in modern Hebrew letters.

  • Bulletin board, top middle:
שנת
3646 = ישראלי
5767 יהודהי
1428 ישמעאלי
2007 נוצרי

This lists the numbers of the current year (or last year, actually) on the Samaritan, Jewish, Muslim, and Christian calendars, respectively. The Samaritan year is shown here as 3646. They date their calendar from the entrance of the Israelites into the Land of Israel at the time of Yehoshua; as opposed to the Jewish calendar, which is dated from the creation of the world. Note that the Samaritan year is labelled as "ישראלי" ("Israelite"), and the Jewish year is labelled as "יהודהי" ("Judahite").

This one is a little weird. Firstly, why do they need a sign to remind people what year it is? Secondly, if they actually do need this, well, then they probably should update it to the current year already…


  • Bulletin board, bottom middle:
ש  את החג המצות תשמר, שבעת ימים תאכל מצות כאשר צויתיך
מ את חג המצות תשמר, שבעת ימים תאכל מצות אשר צוית ך
[שמות ל"ד:י"ח]
Note, once again, the variations in the text (Shemot 34:18).


  • Bulletin board, top left [beside red circle]:
הערב

I imagine this had been put up once about an event some evening, which had appeared below it. I have no idea what the big red ball with lines is supposed to be.


  • Bulletin board, bottom left:
ערב שבת החג המצות:
6:22

This one seems to be zman knissat Shabbat for the previous Shabbat. We would call it zman hadlakat neirot, except that the Samaritans don’t light Shabbat candles, of course. But why do they call it Shabbat Hag HaMatzot? Shabbat was Pesah (using their nomenclature); Hag HaMatzot didn’t start until motzaei Shabbat. Hmm…



Wherever I am, my blog turns towards Eretz Yisrael טובה הארץ מאד מאד

Tuesday, September 25, 2007

Roundup of the Muqata's Best Sukkot Posts.

(Photo from Trep's blog 2 years ago...
but could have been in my sukka as well*)

Sukkot's almost here.

I sincerely hope I won't start blogging about a war between Israel and Syria over sukkot, but it's totally within the realm of possibility. Therefore, I have found some of my best posts from sukkot over the past 2 years, for your reading pleasure. Actually, some of these are really cool --I wonder if my current blog is as compelling. Please note the Muqata Eretz Yisrael clock has been changed in honor of Sukkot, and is half an etrog.

In no particular order...

1. Amazing Save of the Day (on Simchat Torah, this is even being published in shiurtimes.com this coming sukkot)
2. A Visit to the Shomronim on Har Greizim over Chol HaMoed.


3. Cool Jew Blue. A Tekhelet tour in Chol HaMoed.
4. My Sukkot Neurosis
What are you doing over sukkot? Our possible plans include: Herodian, Hevron, family barbeque in Gush Etzion...maybe some kite flying.

Chag Sameach!

Jameel & Co.


*The above picture and post was the basis for the Purim Parody Blog of Trippin Witz (falling down the stairs)...those were the days :)


Wherever I am, my blog turns towards Eretz Yisrael

Search the Muqata

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails